インフルエンザが流行っているようで、毎日お休みの子の名前を何人も教えてくれる娘。家族で全滅している家庭も多いようで、「お願いだから、もらってこないで！」と念じています。
動画のフランス語解説
- インフルエンザ → une grippe
- （病気の）流行 → une épidémie
- インフルエンザの流行 → une épidémie de grippe
- 名詞 absent(e)(s)
→ Il y a plusieurs absents tous les jours.
毎日欠席者が何人もいる。 - 形容詞 absent(e)(s)
→ Certains sont même absents plus qu’une semaine.
何人かは、１週間以上お休みしている。 - J’espère qu’elle ne l’attrapera pas.
→ « l’attrapera » の « l » は « la » で、 »la grippe » のことです。
= J’espère qu’elle n’attrapera pas la grippe.
